Gharbi M. Mustafa erzählt in „Wenn Berge weinen“ von einem Aufwachsen, das von Angst, Gewalt und Entwurzelung geprägt ist.
Der Roman folgt einem Jungen, der zwischen familiärem Schweigen, gesellschaftlichem Druck und politischer Verfolgung seinen Platz sucht.
Seine Kindheit wird weniger durch Alltag als durch Grenzerfahrungen bestimmt.
Freundschaft, Liebe und Zugehörigkeit erscheinen in einer Welt, in der Misstrauen und Härte über das Leben bestimmen.
Als der Krieg immer näher rückt, wird Flucht zur einzigen Möglichkeit des Überlebens.
Der Weg führt durch Kälte, Hunger, Gefahr und die ständige Unsicherheit, ob Rettung überhaupt möglich ist.
Mustafa verbindet autobiografische Spuren mit einer poetischen, zugleich zurückhaltenden Erzählweise.
So entsteht ein eindringlicher Roman über Heimatverlust, Identität und die Kraft, trotz allem weiterzugehen

Die Lesung ist auf Englisch; für Übersetzung wird gesorgt.

Referent:

Gharbi M. Mustafa