In Zeiten schwindender plattdeutscher Mündlichkeit gewinnt die Verschriftung unserer alten Sprache erhöhte Bedeutung. Bis heute gibt es jedoch keine allgemein gültigen Regeln für eine plattdeutsche Schreibweise. Damit auch in Zukunft noch plattdeutsche Texte verstanden werden können, sollte versucht werden, für das Schreiben Gesichtspunkte regionaler Gültigkeit zu erarbeiten. Schon Nuancen in der Aussprache verändern den Sinn eines Wortes - Fuier oder Füüer. Umso wichtiger wird es, dass auch die jeweilige Schreibweise hilft, eindeutig zu erkennen, was gemeint ist.

Dr. Achim Schröder, Kirchlengern-Stift Quernheim, und Gerhard Heining, Spenge-Bardüttingdorf haben einige Jahre diverse Plattdeutsch-Kursangebote an der VHS geleitet; sie laden dazu ein, sich dieser Aufgabe zu stellen und miteinander im Gespräch solche Gesichtspunkte für den privaten oder öffentlichen Gebrauch zu finden.